Madame X, emménage dans un domicile collectif.
La clé de son studio lui est remise et on lui explique que cette clé lui permet aussi d'accéder aux espaces communs de l'immeuble et aux espaces collectifs partagés par les locataires âgés. On lui montre qu'elle pourra ouvrir et fermer toutes les portes, y compris celles qui donnent sur la rue.
Madame X semble pourtant inquiète et se décide à dire ce qui la tourmente : "Est-ce que j'aurai le droit de sortir ?".
En unité protégée :
Une résidente : "Je veux aller dans ma chambre"
L'auxiliaire de vie : "Je vous y mène mais la dame (aide-soignante) qui vous met dans votre lit n'est pas là".
