Une visiteuse parlant d'une résidente : "Madame X. était mon amie ... enfin, elle l'est toujours !". Une résidente à la fille d'une autre résidente : "Vous voulez que je vous chauffe quelque chose ?" Réponse : "Ah ! non, je ne mange pas là, et j'espère bien n'avoir jamais à venir dans un endroit comme ça !".
Lors d'une visite guidée d'un EHPAD par un groupe de retraités, un membre de l'équipe de direction propose d'entrer dans l'unité protégée.
Dialogue entre deux retraitées : "Tu crois qu'on va en voir ? Réponse : "Mais tu n'es pas obligée de les regarder".